DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

Responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento de datos en este sitio web, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), es:

Artemisa Verlag OHG
Eichenstr. 27
72116 Mössingen
Alemania

Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +49 176 40131751

Representada por los socios:
Charlotte Bock y Andrés Bock

Registro mercantil: Tribunal de Stuttgart, HRA 743019
NIT IVA: DE460629413

Información general sobre el tratamiento de datos

La protección de sus datos personales es una prioridad para nosotros. Tratamos datos personales exclusivamente dentro del marco de las disposiciones legales aplicables, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Federal de Protección de Datos de Alemania (BDSG) y la Ley Alemana de Protección de Datos en Servicios Digitales y Telecomunicaciones (TDDDG).

Los datos personales son toda información relacionada con una persona natural identificada o identificable.

Hosting

Nuestro sitio web está alojado en HostGator. El proveedor es:

HostGator.com LLC
5005 Mitchelldale Suite #100
Houston, TX 77092
Estados Unidos

En el marco del servicio de hosting se procesan datos personales generados durante la visita a nuestro sitio web, entre ellos:

  • dirección IP
  • fecha y hora de acceso
  • información del navegador
  • sistema operativo
  • URL de referencia (referrer)
  • páginas visitadas

El tratamiento se realiza con base en el Art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD, debido a nuestro interés legítimo en garantizar un funcionamiento seguro, estable y eficiente del sitio web.

Dado que el tratamiento de datos se realiza en Estados Unidos, no puede descartarse que autoridades estadounidenses tengan acceso a datos personales. La transferencia de datos se realiza con base en cláusulas contractuales tipo conforme al Art. 46 del RGPD.

Los archivos de registro del servidor (server logfiles) se almacenan generalmente por un máximo de 14 días y posteriormente se eliminan, salvo que sea necesaria una evaluación relacionada con la seguridad.

Datos de acceso y archivos de registro del servidor

Cuando visita nuestro sitio web, se recopila automáticamente información de carácter general. Esta información se almacena temporalmente en los llamados archivos de registro del servidor.

En particular se recopilan:

  • dirección IP
  • fecha y hora del acceso
  • tipo y versión del navegador
  • sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • nombre del host del dispositivo que accede

El tratamiento se realiza conforme al Art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD para garantizar la seguridad y estabilidad del sistema.

Cookies y gestión del consentimiento

Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías comparables.

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo y contienen determinada información.

Utilizamos:

  • cookies técnicamente necesarias
  • cookies de análisis
  • cookies de seguridad

Las cookies no esenciales solo se instalan después de obtener su consentimiento expreso conforme al Art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD y al § 25 párr. 1 TDDDG.

Para gestionar los consentimientos utilizamos Complianz.

En este contexto se procesan especialmente los siguientes datos:

  • estado del consentimiento
  • dirección IP
  • fecha y hora del consentimiento
  • información del navegador

El almacenamiento se realiza con el fin de demostrar el consentimiento conforme al Art. 7 del RGPD.

Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics 4, un servicio de análisis web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza cookies y tecnologías similares para analizar el uso del sitio web.

En particular pueden procesarse los siguientes datos:

  • dirección IP (abreviada/anónima)
  • datos de ubicación
  • información del dispositivo
  • información del navegador
  • comportamiento de uso
  • duración de la sesión
  • páginas visitadas

El tratamiento se realiza exclusivamente sobre la base de su consentimiento conforme al Art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD y al § 25 párr. 1 TDDDG.

Utilizamos anonimización de IP.

Además, utilizamos Google Consent Mode.

Los datos recopilados por Google Analytics pueden transferirse a servidores de Google en Estados Unidos. La transferencia se realiza con base en cláusulas contractuales tipo conforme al Art. 46 del RGPD.

El período de almacenamiento de los datos de usuario es de máximo 14 meses.

Más información:

https://policies.google.com/privacy

Google Fonts

En este sitio web se utilizan fuentes externas de Google (“Google Fonts”).

Al acceder al sitio web, su navegador carga las fuentes necesarias directamente desde los servidores de Google. En este proceso, especialmente su dirección IP es transmitida a Google.

El uso se realiza sobre la base de su consentimiento conforme al Art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD.

La transferencia de datos a Estados Unidos se realiza con base en cláusulas contractuales tipo conforme al Art. 46 del RGPD.

Más información:

https://developers.google.com/fonts/faq

https://policies.google.com/privacy

Google reCAPTCHA

Utilizamos reCAPTCHA v3 de Google Ireland Limited.

Este servicio sirve para proteger nuestro sitio web contra spam, abuso y accesos automatizados.

En particular pueden procesarse los siguientes datos:

  • dirección IP
  • movimientos del mouse
  • tiempo de permanencia
  • información del dispositivo y navegador
  • comportamiento del usuario

El tratamiento se realiza exclusivamente con base en su consentimiento conforme al Art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD.

Los datos pueden transferirse a servidores de Google en Estados Unidos.

Más información:

https://policies.google.com/privacy

Contacto

Cuando usted se comunica con nosotros por correo electrónico o mediante formulario de contacto, procesamos los datos proporcionados para atender su solicitud.

Esto puede incluir:

  • nombre
  • dirección de correo electrónico
  • número telefónico
  • contenido del mensaje

El tratamiento se realiza conforme al Art. 6 párr. 1 lit. b del RGPD para la ejecución de medidas precontractuales o para responder su solicitud.

Los datos serán eliminados una vez finalizada la atención de su solicitud, salvo que existan obligaciones legales de conservación.

Cuenta de cliente y pedidos

Puede crear una cuenta de cliente en nuestro sitio web.

En este contexto procesamos especialmente:

  • nombre
  • dirección de facturación y entrega
  • correo electrónico
  • número telefónico
  • datos de pedidos
  • información de pago

El tratamiento se realiza conforme al Art. 6 párr. 1 lit. b del RGPD para la ejecución de la relación contractual.

Los clientes pueden consultar sus pedidos y administrar sus datos desde su cuenta.

Las obligaciones legales de conservación, especialmente las derivadas de la legislación comercial y tributaria, permanecen intactas.

Proveedores de pago

Para procesar pagos utilizamos proveedores externos de servicios de pago.

Dependiendo del método de pago seleccionado, transferimos los datos necesarios para el procesamiento del pago al proveedor correspondiente.

El tratamiento se realiza conforme al Art. 6 párr. 1 lit. b del RGPD.

11.1 Stripe

Para pagos con tarjeta de crédito utilizamos Stripe Payments Europe Ltd., Irlanda.

Los datos de pago son procesados exclusivamente de manera directa por Stripe.

Más información:

https://stripe.com/de/privacy

11.2 PayPal

En caso de seleccionar PayPal como método de pago, el procesamiento se realiza a través de PayPal.

Más información:

https://www.paypal.com/de/legalhub/privacy-full

11.3 Transferencia SEPA y factura

En caso de pago mediante transferencia SEPA o factura, procesamos los datos necesarios para la facturación y el pago.

Newsletter

Si se suscribe a nuestro newsletter, utilizaremos su dirección de correo electrónico exclusivamente para el envío del boletín informativo.

Para el envío utilizamos Benchmark Email.

La suscripción se realiza mediante el procedimiento Double-Opt-In.

El tratamiento se realiza con base en su consentimiento conforme al Art. 6 párr. 1 lit. a del RGPD.

No realizamos seguimiento de aperturas ni clics.

Puede cancelar la suscripción al newsletter en cualquier momento con efecto futuro.

Instagram

Nuestro sitio web contiene únicamente un enlace a nuestro perfil de Instagram.

Al visitar nuestro sitio web no se transfieren automáticamente datos personales a Instagram.

Periodo de conservación

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para los fines respectivos del tratamiento o mientras existan obligaciones legales de conservación.

Sus derechos

Usted tiene especialmente los siguientes derechos:

  • derecho de acceso conforme al Art. 15 RGPD
  • derecho de rectificación conforme al Art. 16 RGPD
  • derecho de supresión conforme al Art. 17 RGPD
  • derecho a la limitación del tratamiento conforme al Art. 18 RGPD
  • derecho a la portabilidad de los datos conforme al Art. 20 RGPD
  • derecho de oposición conforme al Art. 21 RGPD
  • derecho a retirar consentimientos otorgados
  • derecho a presentar reclamaciones ante una autoridad de protección de datos conforme al Art. 77 RGPD

Derecho de oposición

Cuando tratemos datos personales sobre la base de intereses legítimos conforme al Art. 6 párr. 1 lit. f del RGPD, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento por motivos derivados de su situación particular.

No existe toma de decisiones automatizada

No se realiza toma de decisiones automatizada ni elaboración de perfiles conforme al Art. 22 del RGPD.

Actualización y modificación de esta declaración de privacidad

Esta declaración de privacidad tiene vigencia desde mayo de 2026.

Nos reservamos el derecho de modificar esta declaración de privacidad cuando sea necesario debido a cambios técnicos o legales.